Conditions de participation

 

1. Organisateur/trice

Sauf indication contraire lors du jeu-concours, l'organisateur est la NAKED GmbH, Dorfstrasse 36, 5101 Bergheim, Salzbourg, Autriche, ci-après dénommé(e) „Organisateur/trice“.

 

2. Participation et gain

2.1. En participant au jeu-concours, le/la participant(e) accepte ces dispositions ou conditions de participation.

2.2 Le gain et le déroulement du jeu-concours, tels que la période de participation ou Art du gain, dépendent du jeu-concours respectif et sont décrits directement là-bas.

2.3. Le/la gagnant(e) sera déterminé(e) et contacté(e) dans les cinq jours ouvrables suivant la fin de la période de participation respective. Si un/e gagnant(e) ne confirme pas le gain dans un délai de trois jours ouvrables, le gain est annulé et un/e autre gagnant(e) est déterminé(e) par une nouvelle procédure de sélection.

2.4. Le/la participant(e) accepte que, en cas de gain, son nom, la contribution gagnante (par exemple, publication sur les réseaux sociaux) et le fait du gain, ainsi qu'une photo de lui/elle, puissent être utilisés à des fins publicitaires et publiés par l'organisateur/trice.

2.5. Les participant(e)s à un jeu-concours peuvent être :

2.5.1. des personnes physiques (= individus, B2C) qui s'inscrivent au jeu-concours respectif et remplissent les autres conditions de participation. Sont éligibles les personnes résidant en Autriche, âgées d'au moins 18 ans au moment de la participation.

2.5.2. des personnes morales (= entreprises, B2B) qui s'inscrivent au jeu-concours respectif et remplissent les autres conditions de participation. L'organisateur/trice est en droit de supposer qu'une autorisation de la direction a été donnée lors de l'inscription pour participer.

2.6. La communication se fait par e-mail ou via la plateforme de médias sociaux respective.

 

3. Coopérations

3.1. NAKED GmbH peut organiser des jeux-concours avec des entreprises partenaires, NAKED GmbH étant l'organisateur/trice du jeu-concours. Dans ce cas, l'entreprise partenaire peut également être destinataire des données personnelles des participant(e)s, ce qui est indiqué dans les conditions de participation respectives. L'entreprise partenaire est responsable en tant que personne responsable distincte.

3.2. NAKED GmbH peut promouvoir des jeux-concours d'autres organisateurs/trices sans être elle-même organisateur/trice. Cette circonstance est spécifiquement indiquée dans les conditions de participation, et les conditions de participation de l'entreprise partenaire s'appliquent. NAKED GmbH est en droit d'évaluer les données personnelles avec ou sans la participation de l'entreprise partenaire.

 

4. Réseaux sociaux

4.1. Si un jeu-concours est proposé via une plateforme de médias sociaux, NAKED GmbH est l'organisateur/trice du jeu-concours. Il n'existe jamais de lien avec la plateforme de médias sociaux respective et le jeu-concours n'est ni sponsorisé, ni soutenu, ni organisé par la plateforme de médias sociaux. Les directives de la plateforme de médias sociaux restent inchangées et sont également applicables. Le/la participant(e) peut supprimer sa publication sur les réseaux sociaux à tout moment.

4.2. Si un/e gagnant/e peut être déterminé/e par les informations fournies par les participant/e/s sur la plateforme de médias sociaux, la plateforme de médias sociaux reste le seul destinataire. NAKED GmbH évalue les données uniquement sur la plateforme de médias sociaux et ne les stocke pas elle-même. Le/La gagnant/e sera informé/e via la plateforme de médias sociaux.

4.3. Si l'évaluation des informations fournies par les participant/e/s nécessite un stockage par NAKED GmbH, les délais de suppression du point 6 s'appliquent. Le/La gagnant/e sera informé/e via la plateforme de médias sociaux.

 

5. Exclusion du concours, interruption et modification du concours

5.1. En cas de violation fautive des conditions de participation, l'organisateur/trice est en droit d'exclure le/la participant/e avec effet immédiat.

5.2. Sont exclus de la participation les employés de l'organisateur/trice et les autres personnes impliquées dans la conception et la mise en œuvre des différents concours.

5.3. L'organisateur/trice est en droit d'interrompre le concours sans préavis et immédiatement pour une raison importante. Le concours peut également être interrompu en raison de force majeure ou d'autres raisons légales.

 

6. Sécurité des données et protection des données

6.1. Les données personnelles sont traitées par l'organisateur/trice dans le respect des dispositions légales sur la protection des données, non publiées et utilisées exclusivement pour la réalisation du concours et la remise du prix. Les données personnelles ne sont conservées que jusqu'à ce que le prix ait été remis. Ensuite, les données personnelles des non-gagnant/e/s sont supprimées. Le/La gagnant/e reste enregistré/e pendant 7 ans.

6.2. Les données personnelles traitées des participant/e/s peuvent être, dans les concours destinés aux personnes physiques :

6.2.1. nom complet, participation au concours, adresse e-mail, éventuellement réponse à la question du concours, éventuellement canal de médias sociaux et nom d'utilisateur ;

6.2.2. pour les gagnant/e/s, adresse supplémentaire pour la livraison du prix. en cas de coopérations, transmission du nom complet, en fonction du prix, l'adresse ou l'adresse e-mail, aux entreprises partenaires.

6.3. Pour les concours destinés aux personnes morales, il est stipulé :

6.3.1. L'entreprise participante s'inscrit avec une adresse e-mail non personnelle (par exemple office@firma.at). Si l'entreprise désigne une adresse e-mail personnelle, elle s'assure que le consentement nécessaire à la transmission des données est présent et que NAKED GmbH peut utiliser les données personnelles à des fins de concours.

6.4. Le responsable du traitement des données est NAKED GmbH, Dorfstrasse 36, 5101 Bergheim, Salzbourg, Autriche, joignable à support@nakedoptics.net.

6.5. Vos droits en vertu du règlement général sur la protection des données, à savoir le droit d'accès, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité des données ou d'opposition au traitement ou d'autres questions relatives à la protection des données, veuillez les adresser par e-mail à support@nakedoptics.net.

6.6. Vous trouverez plus d'informations sur vos droits ou sur la protection des données chez NAKED GmbH à l'adresse https://nakedoptics.net/policies/privacy-policy.

 

7. Divers

7.1. Les concours ne peuvent pas être combinés avec d'autres promotions. Le droit au gain n'est pas transférable et ne donne pas le droit d'échanger ou de retourner des biens et/ou services précédemment acquis de NAKED GmbH ou de l'entreprise partenaire. Le paiement en espèces, la modification ou l'échange du gain sont exclus.

7.2. La remise du gain se fait, au choix de l'organisateur/trice, généralement à l'un de ses sites, au lieu du concours ou le gain est envoyé par courrier ou par e-mail.

7.3. Tous les frais d'exploitation, accessoires, de réparation et/ou autres coûts consécutifs liés au gain ou à sa réception ou à son utilisation sont à la charge du/de la participant/e.

7.4. Le recours juridique est exclu.

7.5. Les questions concernant le concours peuvent être adressées à support@nakedoptics.net.

7.6. Si certaines dispositions des conditions de participation sont ou deviennent invalides, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. Une disposition appropriée, qui correspond le mieux à l'objectif de la disposition invalide, remplace la disposition invalide.

7.7. Le droit autrichien s'applique.

7.8. Le for juridique est Salzbourg, Autriche, sauf si une disposition légale impérative s'y oppose.

 

Directives du concours, valables depuis le 01.01.2023